"En bog som denne kræver en forklaring. Oprindelig havde jeg leget med ideen om at skrive en bog i denne retning; men så blev jeg syg, og det lange sygdomsforløb endte med, at jeg blev invalid. Det gjorde, at jeg tabte lysten og opgav ideen. Da greb min ven Niels Grønkjær ind; han er lektor ved det teologiske fakultet og foreslog, at jeg fik hjælp af en af hans studenter, Hanne Marie Houkjær. Jeg slog til, skønt jeg ikke rigtig vidste, hvad hun skulle hjælpe mig med. Men vi mødtes da, og det næsten mirakuløse skete, at vi straks fra begyndelsen var på linje med hinanden, og bogens udarbejdelse blev derfor helt anderledes, end jeg havde tænkt. Hun blev ikke bare en hjælp, men en medforfatter; nok var jeg den, der skrev den første skitse, men det færdige produkt blev til på en måde, så det ikke længere er muligt at afgøre, hvem der skrev hvad. Vi har været fælles om det hele, og derfor står vi begge som forfattere. På begges vegne kan jeg sige, at vi har lært meget af hinanden."

Hvem der dog bare havde været stud.theol. i 1996....